Gracias a todos por acompañarnos a nuestra celebración de la Semana Nacional de las Bibliotecas el sábado 10 de abril. Nuestro tercer BBQ, Venta de Libros y Golosinas fue un tremendo éxito. 200 personas nos acompañaron durante el día, incluyendo al alcalde de San Juan Jorge Santini y su directora ejecutiva Lourdes Rovira.
Junto a la fabulosa barbacoa preparada por miembros de la Caribbean Barbeque Association (CBBQA), se develaron los planes de remodelar la biblioteca. AkzoNobel LLC/Glidden y su gerente general para PR y el Caribe, Frank Mitri, está dirigiendo estos esfuerzos. Cuando se complete tendremos un techo nuevo, nuevas ventanas en el salón principal, nuevas puertas de salida de seguridad, se resolverán las grietas en la pared este junto con otros asuntos importantes relacionados con el edificio y los terrenos circundantes. Finalmente, todas los exteriores e interiores se pintarán con una preciosa paleta de colores escogidos especialmente por Glidden para nosotros, con la labor provista por sus voluntarios. El Municipio de San Juan, a través del Departamento de Recreación y Deportes dirgido por Mari Batista, apoya estos planes. El subcontratista para este proyecto es JC Corporation.
Deseamos agradecer a todos nuestros voluntarios por su arduo trabajo para asegurar que nuestra barbacoa fuera un éxito. También agradecemos a CBBQA, al Hotel Ritz Carlton, San Juan por un certificado para una estadía de 3 días/2 noches y al San Juan Marriott Resourt por donar bandejas de ensalada de macarrones y soda. Nuestro ingreso bruto para el día fue un $1,289.35 sin precedentes con gastos proyectados de $476.99 para un ingreso neto de $812.36, 12% más alto que en el 2009. Busca las fotos que pronto aparecerán en nuestra página del web y en Facebook.
Por consiguiente, tenemos que informar que nuestra biblioteca pública cerrara para remodelación el lunes 12 de abril. Nuestros planes son de abrir los sábados y posiblemente los martes y jueves de 4pm a 5pm. Llámanos primero para saber que estamos abiertos. Todos los libros que se tomaron prestados el sábado 10 de abril deberán devolverse para el 10 de mayo. Si necesitas renovar un libro, por favor llámanos y deja un mensaje en la máquina. Puedes devolver libros en el buzón verde localizado en el lado de la Avenida Apolo. Por favor sepan que durante ese tiempo no podemos recibir donaciones de libros.
Esto es todo por ahora … les mantendremos informados de los cambios. Gracias por ser una parte importante de nuestra biblioteca de la comunidad. Hemos estado aquí 23 años. Comparte información sobre nosotros con un amigo, colega, o familia, ya que seguimos moviéndonos hacia delante con un futuro brillante y seguro. Gracias a todos.
_______________________________________________________________
Thanks to everyone for joining us at our celebration of National Library Week on Saturday, April 10th. Our third annual Barbeque, Book, and Bake Sale was a tremendous success. 200 people joined us during the day, including San Juan Mayor Jorge Santini and his executive director Lourdes Rovira.
Along with the fabulous barbeque prepard by members of the Caribbean Barbeque Association (CBBQA), plans were unveiled to remodel the library. AkzoNobel LLC/Glidden and its general manager for PR and the Caribbean, Frank Mitri, is leading these efforts. Upon completion we will have a new roof, new windows to the library proper, new safety exit doors, the cracks at the eastern wall will be addressed along with many other important issues pertaining to the building and the surrounding grounds. Finally, all exteriors/interiors will be painted in a beautiful palette of colors handpicked for us by Glidden with labor provided by their volunteers. These plans are supported by the muncipality of San Juan through the San Juan Department of Sports and Recreation, led by their director Mari Batista. The subcontractor for the project is the JC Corporation.
We wish to thank all our volunteers for their hard work to ensure our barbecue’s success. We also extend thanks to the CBBQA, to the Ritz Carlton, San Juan Hotel for a 3 day/2 night hotel voucher and to the San Juan Marriott Resourt for donating trays of macaroni salad and soda. Our gross income for the day was an unprecedented $1,289.35 with projected expenses of $476.99 for a net income of $812.36, 12% higher than in 2009! Look for our pictures soon to be posted on our website and Facebook page.
Therefore, we need to inform our public that the library will be closed for remodeling as of Monday, April 12th. It is our plan to be open on Saturdays and possibly on Tuesday and Thursday from 4pm to 5pm. Call us first to be sure that we are. All books checked out on Saturday, April 10th are due May 10th. If you need to renew a book, please call us and leave a message on the answering machine. Books may be returned via the green depository box located on the Apolo Avenue side of the Breezeway. Please note that during this time we are unable to receive book donations.
That’s it for now…we’ll keep you posted on developments. Thanks for being a valued part of our community library. We have been here for 23 years. Share the word with a friend, colleague or family member about us, as we are moving forward to our next 23 years with a bright, secure future. Thanks to one and all!!!
Share this page with friends:
