Acompáñanos el sábado 18 de abril en nuestra Casa Abierta Anual y BBQ celebrando la Semana Nacional de la Biblioteca. Este año estamos honrando a nuestros jóvenes adultos y niños. Trae a un amigo a nuestra oferta especial de actividades:

10:30 am Hora del Cuento con el autor David García, Fairy Tales of Puerto Rico (Cuentos de Hadas de Puerto Rico)

10:30 am Taller de Escritura Creativa para jóvenes adultos con el autor Ricky González (Esta es una manera divertida de iniciar a tu hijo adolescente en el “hábito de la escritura”)

11:30 am Concierto de Guitarra Clásica con la socia de la Biblioteca y lectora joven adulta Leonela Alejandro

12:00 pm Barbacoa preparada por la Caribbean Barbeque Association (Habrá también un plato vegetariano) $8 por costillas o pollo, $10 por los dos, o $7 por el plato vegetariano. Todos los platos vienen con ensalada, pan, y las famosas habichuelas horneadas de Famous Dave’s

1:00 pm Baila con Nuestras Estrellas: “American Hustle” y Tango Argentino con Bill García, Tomás y Yolanda Pagan

Venta de libros y bizcochos de 10 am-1 pm. Todos los libros en venta tienen un 50% de descuento o llena una bolsa de supermercado por $5.00. Tendremos productos horneados maravillosos, caseros disponibles para la venta. Déjanos saber si tu joven adulto necesita horas de servicio comunitario, ya que agradecemos su ayuda con productos horneados (2 horas por una bandeja de golosinas).

Rifa y Subasta Silente: Premios de la rifa incluyen una cena para dos en el restaurante BLT en el Ritz-Carlton Hotel, dos rondas de golf en el Bahía Beach Resort & Golf Club, y una estadía de 2 noches/ 3 días en el Hyatt House San Juan, y pases familiares para el Museo de Arte. Puedes comprar boletos por adelantado, a partir del lunes 13 de abril.

Estamos ofreciendo como premio en la Subasta Silente una estadía de 2 noches / 3 días en una habitación con vista al mar para dos adultos y dos niños en el San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino. Las ofertas de la subasta silente pueden hacerse llamando durante el día de nuestra Casa Abierta. Las ofertas comienzan en $250. 787-789-4600 Aceptamos cheques gustosamente.

DIY: Craft and Sip: Clase de Manualidades los martes por la mañana para adultos. En Natasha 1el primer taller hicieron hermosos collares. No te pierdas el taller de crayones derretidos esta semana. Varios diseños a escoger. Martes 14 de abril 10:15 am-11:15 am costo $22. Hagamos artesanías.

Clases de arte: También queremos que sepan que estamos ofreciendo tres oportunidades diferentes para clases de arte para niños. “Taller Creativo Preverano” es un taller especial de dos semanas del 18 a 29 mayo, y ofrece un programa diario de actividades, como la cocina, el arte, la música, los juegos, la lectura, almuerzos y meriendas para los niños de 8-12 años de edad. Tenemos 12 espacios disponibles. El costo es de $250 para el taller y $30 para los materiales, que se pagará directamente a las profesoras. También estamos ofreciendo clases de arte los sábados, del 9 mayo al 27 de junio para niños de 5 a 6 y de 7 a 11. Nuestra clase tradicional de junio, Cuentos-Recetas-Arte, comienza el 1 de junio y se extiende hasta el 1 de julio, lunes y miércoles de 10:30 – 1:30. Llámanos para más detalles.

De nuestra familia de la biblioteca a la tuya … gracias y feliz lectura.

_________________________________

Join us Saturday, April 18 for our annual Open House and BBQ in celebration of National Library Week. This year we are honoring our young adults and children.

El sábado 18 de abril nos gustaría que los socios traigan a un amigo a nuestras actividas especiales:

Bring a friend to our special lineup of activities:

10:30 am Storytime with author David García, Fairy Tales of Puerto Rico (Cuentos de Hadas de Puerto Rico)

10:30 am Creative Writing Workshop for Young Adults with author Ricky Gonzalez ( jump start your young teen into the “Writing Habit”)

11:30 am Classicial Guitar Concert with Library Member and Young Adult reader Leonela Alejandro 12:00 pm BBQ prepared by the Caribbean Barbeque Association (There will also be a vegetarian dish) $8 for Ribs or Chicken, $10 for both and $7 for the veggie selection. All dishes come with salad, bread and Famous Dave’s baked beans!

1:00 pm Dancing with our Stars: American Hustle and Argentine Tango with Bill García, Tomas and Yolanda Pagan

Book and Bake Sale from 10 am – 1 pm. All Sales books will be 50 % off or fill up a grocery store bag for $5.00. Wonderful, homemade baked goods will be available for sale. Let us know if your young adult needs community service hours, as we would welcome their help with baked goods (2 hours for a tray of goodies).

Raffle and Silent Auction: Raffle Prizes include dinner for two at the BLT Restaurant in the Ritz-Carlton Hotel, two rounds of golf at the Bahía Beach Resort & Golf Club, a 3day/2night stay at the San Juan Hyatt House, and family passes to the Museo de Arte. Tickets may be purchased in advance, beginning Monday, April 13.

We are offering as a Silent Auction prize a 3 day/2 night stay in an ocean-view room for two adults and two children at the San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino. Silent Auction Bids may be phoned in during the day of our Open House. Bidding starts at $250. 787-789-4600 Checks cheerfully accepted!

DIY: Craft and Sip: Crafting Class on Tuesday mornings for Adults. Beautiful necklaces were hand-made during the first Crafting and Coffee workshop! Don’t miss next week’s craft Melted Crayon Art (various designs to choose from) Tuesday April 14th 10:15am-11:15am cost $22. Let’s get crafting!

Art Classes: We also want to let everyone know that we are offering three separate opportunities for children’s Art Classes. “Taller Creativo Preverano” is a special two week workshop that will run May 18 – 29, and offers a daily schedule of activities including cooking, art, music, games, reading, lunch, and snacks for children 8 – 12 years old. We have 12 spaces available. Fees are $250.00 for the workshop and $30 for materials, to be paid directly to the teachers. We are also offering Art classes on Saturdays, beginning May 9 – June 27 for children ages 5 – 6 and 7 -11. Our traditional June class, Cuentos-Recetas-Arte, starts June 1 and runs through July 1 on Mondays and Wednesdays from 10:30 am – 1:30 pm. Call us for more details.

From our library family to yours….thank you and happy reading!