Recordatorio: Nuestra biblioteca cierra el sábado 23 de mayo y el lunes 26 de mayo en observación del Día de la Recordación.

Horario de verano comienza el lunes 1 de junio: Lunes – Jueves: 10 a.m.-4 p.m.; Viernes: 12:30 pm – 3:30 pm y sábado 10 am -5 p m.

Festival de Cerveza: Nuestro Festival de Cerveza se movió para el sábado 27 de junio de 12:30 – 5:00 pm. Disfruta deliciosa comida, cervezas comerciales y artesanales, música y una demostración sobre la elaboración de cerveza casera. Los boletos cuestan $50. Las entradas estarán también disponibles en Gustazos con un descuento (que es la regla de oro de Gustazos). Los precios de las entradas en la biblioteca reflejan tu continuo apoyo a nuestras operaciones. Para boletos e información, llámanos al 787-789-4600.

Reunión Anual de la Comunidad: Nuestra reunión anual de la comunidad se celebrará el jueves 18 de junio a las 7:00 pm. Tendremos disponibles copias de nuestro Informe Anual 2014.

Concurso “Lecturas recomendadas” de Verano: Comienza el lunes 8 de junio y se extenderá hasta el 15 de julio. Para lectores de edades 4 a 17.

Los participantes eligen y leen 4 libros de nuestra sucursal física y 6 libros de nuestra sucursal digital www.digitalsjcl.org. Por cada libro leído, los lectores completan una hoja de lectura recomendada. Por cada hoja presentada, reciben una participación en nuestro gran sorteo por un premio especial y pueden escoger un premio de nuestra Caja de Tesoros de Lectura.

La hoja de lectura recomendada requiere que los lectores completen la siguiente frase:
Recomiendo la lectura de este libro porque _______. Las hojas completadas se exhibirán en nuestra biblioteca por el próximo año (sin el nombre del lector o información personal).
——————————————————————————–
Reminders: Our library is closed Saturday, May 23 and Monday, May 26 in observation of Memorial Day.

Summer hours begin on Monday, June 1: Monday – Thursday: 10 am – 4 pm;
Friday: 12:30 pm – 3:30 pm and Saturday 10 am – 5 pm.

Beer Fest: Our Beer Fest has been reset for Saturday, June 27, 12:30 pm – 5 pm. Enjoy great food, commercial and craft beers along with music and a demonstration on home brewing. Tickets are $50. Tickets will also available on Gustazos at a discount (that’s the Gustazos’ golden rule). Our library ticket prices reflect your continued support for our operations. For tickets and information, call us at 787-789-4600.

Annual Community Meeting: Our annual community meeting will be held on Thursday, June 18 beginning at 7 pm. Copies of our Annual Report 2014 will be available.

Summer “Recommended Reading” Contest: Begins Monday, June 8 and runs through July 15. For readers from the ages of 4 to 17.

Participants choose and read 4 books from our bricks and mortar shelves and 6 books from our digital branch at www.digitalsjcl.org. For every book read, readers complete a recommended reading slip. For every slip submitted, they receive an entry into our grand prize drawing for a special prize and may choose a prize from our Reading Treasure Box.

The recommended reading slip requires readers to complete the following sentence:
I recommend reading this book because _______. The slips will be on display at our library for the next year (without the reader’s name or personal information).