Gracias a todos por participar en nuestra Venta de Libros y Bizcochos. Esperábamos recaudar $200 y recaudamos un 60% más para un total de $323. Estos pequeños eventos de recaudación de fondos no son sólo sobre dólares, sin embargo. Es un honor especial ser parte de un grupo de voluntarios que trabajan duro por una causa sin fines de lucro que significa tanto para tantas personas. Siempre nos llena de humildad ver a las personas que cuentan con San Juan Community Library. Cada día trae una nueva persona con una necesidad de computadoras y acceso a Internet, libros, clases y espacios de reunión. En SJCL verdaderamente servimos a nuestra comunidad. Incluso abrimos 24/7 gracias a nuestra sucursal digital. Gracias por ser una parte importante de este preciado recurso..

Acompáñanos el viernes 26 de agosto a la 1 pm para una breve clase de cómo preparar tu propio repelente de mosquitos natural. Esta actividad es gratuita.

También tenemos una clase semanal de Aceites Esenciales los jueves a las 10:30 am. La moderadora Leika García, representante de doTERRA.

LOVE YOUR LIBRARY Fest …. sólo tres semanas para nuestro evento de recaudación de fondos principal del año. Unete a los que apoyan a la biblioteca el sábado 17 de Septiembre de 7pm a 11 pm en el Museo de Arte de Puerto Rico. Sin tu contribución, podríamos no ser capaces de sostener las operaciones a lo largo del próximo año. Por favor, mantennos fuertes y participa. Aunque la donación sugerida es de $85 por persona, cualquier cantidad es apreciada y valorada. O, tal vez te gustaría formar parte de nuestro cuerpo de voluntarios para la actividad de esa noche. Llámanos al teléfono de la biblioteca para inscribirte … 787-789-4600. Tal vez puedes donar un artículo a la subasta silente o pedir a un negocio que frecuentas que participe donando un certificado de regalo (salón de belleza, restaurante favorito, gimnasio, boutique o tienda de ropa, etc.). Gracias por apoyar a SJCL … tu biblioteca.

Recordatorio: SJCL cierra el lunes 5 de septiembre, Día del Trabajo. Y, por favor toma nota, el sábado 3 de septiembre abrimos de 10 am a 2 pm.​

_________________

 

Thanks to everyone for participating at our Back to School Book and Bake Sale. We hoped to raise $200 and we raised 60% more for a total of $323! These small fundraisers are not just about dollars, though. It is a special honor to be part of a group of volunteers working hard for a non profit cause that means so much to so many people. It is always humbling to see the people who count on San Juan Community Library. Each and every day brings a new person with a need for computers and internet access, books, classes, and meeting spaces. At SJCL we are truly serving our community. We are even open 24/7 thanks to our digital branch! Thank you for being an important part of this treasured resource.

Join us Friday, August 26, 2016 at 1 pm for a brief class on how to prepare your own natural mosquito repellent. This activity is free of cost.

We are also hosting a weekly Essential Oils Class, Thursday mornings at 10:30 am. Class moderator Leika García, a doTERRA representative.

LOVE YOUR LIBRARY Fest…. just three weeks to our principal fundraiser of the Year! Join library supporters on Saturday, September 17 from 7 pm to 11 pm at the Museum of Art of Puerto Rico. Without your contribution, we might not be able to sustain operations throughout the upcoming year. Please keep us strong and participate. Although the suggested donation is $85 per person, any amount is appreciated and valued. Or, perhaps you would like to join our corps of volunteers for this night’s activity. Call us at the library phone to sign up…787-789-4600. Perhaps you can donate a Silent Auction item or ask a business that you frequent to participate by donating a gift certificate (beauty salon, favorite restaurant, health club, boutique or clothing store, etc.). Thank you for supporting SJCL…your library.

 

Reminder: SJCL is closed Monday, September 5 in observation of Labor Day. And, please take note, on Saturday, September 3 we are open 10 am to 2 pm.