¡Lo hiciste! Felicidades a todos y cada uno por mostrar el amor a nuestro Love Your Library Fest. Celebrado el sábado 17 de septiembre, en el Museo de Arte de Puerto Rico, nos adelantamos por una semana a la devastadora interrupción de la energía y el agua. 94 personas se unieron a los voluntarios de la biblioteca y los miembros de la junta y disfrutaron de los alimentos donados por Il Mulino, Rosa Mexicano, Verdanza Hotel, Restaurante Ariel, y El Cantábrico y los vinos aportados por Plaza Cellars, V. Suárez, PR Bottlers, PR Supplies Group y Ballester Hermanos. Observamos que muchos de nuestros asistentes apoyan a la biblioteca pero no son socios activos de la biblioteca. Esperamos que todos los que asistieron se conviertan en socios de SJCL.

Y, aunque no alcanzamos nuestro ingreso bruto proyectado para el evento de $26,000 estamos tan agradecidos de poder compartir con ustedes la noticia de que recaudamos un ingreso bruto de $20,541 para un neto de $12,000. $12,000 es un buen número, pero se queda corto del $19,000 proyectado por $7,000.

Sin embargo, estamos especialmente impresionados por el valor de las donaciones que recibimos en la Biblioteca y en línea por nuestra opción de donación en nuestra página web. Gracias al generoso apoyo de varios socios, las donaciones a nuestro evento principal del año ascendieron a una cifra sin precedentes de $3,005. Incluso tuvimos la participación de un grupo de oración local y un socio que ahora vive en Tailandia envió un donativo.

Esperamos que todos los socios de nuestra biblioteca consideren apoyar nuestras operaciones de 2017. Estamos pidiendo a los socios que consideren donar $10 o más hacia nuestra meta de recaudación del Love Your Library Fest. Hay dos razones por las que necesitamos tu ayuda. El gobierno local nos informó en mayo pasado que ya no proveeran el mantenimiento del jardín. Ahora vamos a pagar $300 cada dos meses por este servicio que ayuda a la instalación a no sólo verse mejor, sino a ser mas saludable y segura. Conseguir voluntarios para hacer este tipo de trabajo regularmente no es realista y no está en los mejores intereses de SJCL. También quisiéramos pintar el edificio, pero la posibilidad de que el gobierno lo haga son escasas.

Puedes llevar tu donativo a la biblioteca, enviarlo a nuestro apartado de correos PO Box 3758 Guaynabo, PR 00970, o hacerlo en línea. Haz clic aquí y sigue los pasos bajo el botón de “Donation” para hacer tu donación en línea. Cualquier cantidad que puedas dar, por favor sé que estás haciendo una diferencia en las vidas de las más de 800 personas que visitan nuestra biblioteca mensualmente. Estarás apoyando la única biblioteca pública que presta libros abierta al público en toda la ciudad de San Juan. Vas a apoyar la única biblioteca pública con una sucursal digital en Puerto Rico. ¿Sabías que nuestros socios y visitantes no son sólo de San Juan? Tenemos socios de Guaynabo, Bayamón, Carolina, Trujillo Alto, Humacao, Caguas, Gurabo, e incluso de lugares tan lejanos como Mayagüez y Vieques. Asi que, muéstranos el amor. Haz una diferencia en las vidas de tus compañeros residentes de la isla y apoya a San Juan Community Library … tu biblioteca. Nota: SJCL abre de 10 a.m.-5 p.m. el lunes 10 de octubre de 2016.

_________________________________

You did it! Congratulations to one and all for showing the love at our Love Your Library Fest! Held on Saturday, September 17, at the Museum of Art of Puerto Rico, we were one week ahead of the devastating power and water outage. 94 people joined our library volunteers and board members and enjoyed the food donated from Il Mulino, Rosa Mexicano, Verdanza Hotel, Restaurante Ariel, and El Cantábrico and the wines contributed by Plaza Cellars, V. Suárez, PR Bottlers, PR Supplies Group, and Ballester Hermanos. We note that many of our guests are library supporters, but not active library members. We hope that everyone who attended will become a SJCL member!

And, although we did not raise our projected event gross income of $26,000, we are so grateful to be able to share with you the news that we raised a gross income of $20,541 for a net income of $12,000. $12,000 is a good bottom line number, but one which falls short of our projected net income of $19,000 by $7,000.

We are, though, especially amazed by the value of the donations we received at the Library and online by our donation option available on our website. Through the generous support of several members, donations to our principal fundraiser of the year totaled an unprecedented $3,005! We even had a contribution from a local prayer group and a member now living in Thailand sent in a donation.

We hope that all of our library’s members will consider supporting our 2017 operations. We are asking members to consider a donation of $10 or more towards our Love Your Library Fest fundraising goal. Here are two reasons why we need your help. The local government informed us just this past May that they are no longer providing lawn care maintenance. We will now be paying $300 every other month for this service that helps the facility not only to look better but to be safer health wise and security wise. Volunteer efforts for this kind of work to be accomplished on a reliable basis are not realistic or even in the best interests of SJCL. It is also our hope to have the building housing SJCL painted, as the possibility of the government doing so appears bleak.

Donations may be brought to the Library, sent to our P.O. Box 3758 Guaynabo, PR 00970, or made online at www.yourlibrarysanjuan.org. Click here and follow the easy steps after the blue Donation button for making your online donation.

Whatever amount you can give, please know that you are making a difference in the lives of the over 800 people who monthly visit our library. You will be supporting the only open to the public lending library in the entire city of San Juan! You will be supporting the only open to the public lending library with a digital branch in Puerto Rico!

Did you know that our members and visitors are not just from San Juan? We have members from Guaynabo, Bayamón, Carolina, Trujillo Alto, Humacao, Caguas, Gurabo, and even from as far away as Mayaguez and Vieques. So, come on and show the love! Make a difference in the lives of your fellow island residents and support San Juan Community Library…your library.